COMO CRECE LA SOMBRA CUANDO EL SOL SE INCLINA

SYNOPSIS

(Eng)

Medellin. Tireless car traffic. In the margins of a society launched at top speed, some lurking engines shutdown to make a living; Jugglers at intersections, employees

on breaks, whose precise and repetitive work mark the flow of time which is always repeated.

(FR)

Medellin. Circulation infatigable des voitures. En marge d’une société lancée à pleine vitesse, certains guettent l’arrêt des moteurs pour gagner leur vie : jongleurs de

carrefours, employés de casse, dont le travail précis et répétitif marque l’écoulement d’un temps toujours recommencé.

(ESP)

Medellín. Circulación incansable de vehículos. Al margen de una sociedad que va a toda velocidad, unos pocos acechan los motores detenidos para ganarse la vida:

malabaristas en los cruces de vías, empleados ocasionales, cuyo oficio preciso y repetitivo marca el discurrir de un tiempo que siempre vuelve a empezar.

 

 

English title: Like Shadows Growing as the Sun Goes Down

Original language: Spanish

Original format: 16mm film

Distribution format: 16 mm print copy with French & English / DCP with French & English / H.264 format with French & English

Length: 9 min

Production countries: Colombia – France

Production company: 529 Dragons

2014

INTERNATIONAL SALES & DISTRIBUTION

Collectif Jeune Cinéma

http://www.cjcinema.org/pages/fiche_auteur.php?auteur=977

USA SALES & DISTRIBUTION

Video Data Bank

https://www.vdb.org/artists/camilo-restrepo

COLOMBIA SALES & DISTRIBUTION

Mutokino

http://www.mutokino.com/